韩国女星李瑞怡43岁意外离世

那个会说五国语言的演员走了
早上刷手机的时候，看到一条推送：“演员李瑞怡去世，享年43岁。”愣了一下，这个名字有点耳熟，但一时想不起来是谁。点开新闻才反应过来——哦，是那个在《王者》里演检察官秘书的女演员，总演些聪明又带点神秘感的角色。

翻她的资料才发现，这人的人生轨迹挺特别。本名宋秀妍，1982年生，读大学时学的是捷克与斯洛伐克语——韩国外国语大学的冷门专业。后来跑去釜山大学读研，不知道是不是那时候动了当演员的念头。2013年，31岁的她在历史剧《许浚》里演个小配角出道，算是大龄入行。有合作过的化妆师回忆，她总在片场角落翻外语书，杀青时会给工作人员手写卡片，“有时用英文，偶尔蹦出几句德文，听说她学语言特别快”。
真正让观众记住她的可能是《清潭洞丑闻》。那部狗血剧里，她演个被豪门婆婆逼着喝符水的媳妇，有场戏是躲在洗手间把催吐药往喉咙里灌，吐完对着镜子补口红，手指抖得口红画到下巴上。这段表演被剪成短视频，在韩国论坛上转了上万次。不过她最出圈的角色还是在电影《王者》里，演赵寅成的下属，戏份不多但存在感强。有场办公室对峙戏，她全程没台词，就靠转钢笔和挑眉的小动作，把“看穿上司秘密”的微妙感演得让人后背发凉。
本来今年她该有新动静的。Netflix那部《布拉格之春》定了她当女主，演个在1968年“布拉格之春”事件中寻找丈夫的韩国女人。剧组上个月才公布选角，通稿里还强调“因演员语言能力突出，将原声出演捷克语台词”。现在制作方只发了句“正在商讨后续方案”，拍摄地布拉格的咖啡馆里，留给她的那把椅子暂时没人坐了。
韩国电影导演协会的悼念文章写得很拗口，说她是“用知性解构感性的独特存在”。倒是网友留言更直白，有人贴出她去年在访谈里的话：“学语言就像偷听别人的人生，演戏也是。”现在想想，她确实像那种会突然消失的角色——就像她演过的某个电影片段：雨天便利店，穿风衣的女人推门离开，镜头只拍到收银员手里的钞票还在滴水。
灵堂设在首尔江东区的一家医院，家属说不接受吊唁。社交媒体上有人发起“#李瑞怡作品重温”，列表里排在第一位的是部冷门短片《夜间飞行》，她演失眠的机场调度员，全片就她一个人对雷达屏幕说话，最后用俄语念了段契诃夫的台词。
（写完查了查，她生日是4月18日——正好是布拉格之春的纪念日。这事没人提过，不知道是不是巧合。）