昆汀暴力美学巅峰之作《杀死比尔:血色全传》内地首曝预告!
https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
昆汀·塔伦蒂诺那部《杀死比尔》,当年多少人看得热血沸腾,又多少人被那戛然而止的第三集憋得难受。现在好了,一个长达四小时三十五分钟的完整版,官方叫《杀死比尔:血色全传》,已经确定在8月7号登陆内地院线。这消息一出来,老影迷们估计都坐不住了,因为这可不是简单地把两部片子拼一块儿,而是昆汀当初设想的那个完整故事,那个被生生拆成上下部的庞大复仇史诗,终于以一个更接近他本意的形态,出现在我们面前。
这个版本之前在北美的正式名字叫《杀死比尔:整个血腥事件》,2006年就曾在戛纳放过一场,但那时候大部分人只能干瞪眼,直到今年才在北美大规模上映。这次内地引进,算是让国内观众也能在大银幕上完整欣赏这个“血腥事件”。275分钟的时长,意味着你要在电影院里坐将近五个小时,这本身就是一个不小的挑战,但你想想,能看到新娘从昏迷中醒来,拖着残缺的身体,一路杀穿日本冲绳、东京,最后在洛杉矶那场雪地里跟比尔面对面,这五个小时绝对值回票价。

预告片里那些经典桥段,现在换了个更流畅的节奏重新剪辑出来。你能看到乌玛·瑟曼穿着那件经典的黄黑条纹运动服,眼神冷得像冰,她挥舞着武士刀,在“疯狂88人组”的包围中砍瓜切菜,那场戏的血浆喷得跟不要钱似的,但昆汀就是这么个玩法,暴力在他手里成了某种仪式。还有刘玉玲饰演的石井御莲,穿着和服站在雪地里,跟新娘的那场对决,刀光剑影里透着一种凄美,那场戏的背景音乐换成了更贴合氛围的曲目,情绪铺垫得更足。
跟老版本相比,这个完整版不光是加了些被剪掉的镜头,更重要的是,它把配乐和音效重新调整了。比如新娘跟“铜头蛇”维妮塔在帕萨迪纳那栋房子里打斗时,周围的电视噪音、小孩的哭声、邻居家的狗叫,这些环境音都被放大了,让那种逼仄的紧张感一下子涌上来。还有她跟“加州山蛇”艾尔在拖车里那场恶战,艾尔当年用毒针害死了新娘的师傅,这次在新版里,她坐在轮椅上跟新娘对峙时,气氛烘托得特别足,两人之间的对话不多,但每一句都带着杀意。

片子里那些闪回片段也重新编排了。比如新娘在跟比尔学习格斗技巧的回忆,还有她肚子上那颗子弹被取出来时的细节,都做了些微调,让整个时间线看上去更清晰。你看着看着就会发现,原来有些场景之前是莫名其妙切过去的,现在都变得有因有果。尤其是结尾那场,新娘终于走到比尔面前,两人那场关于女儿BB的对话,比之前的版本压抑得多,比尔那句“我杀了你,你杀了我,这就是我们的爱”,在新版里配上了更沉重的鼓点,听完之后心里堵得慌。
当然,有些观众可能已经对这两部曲烂熟于心,觉得这个版本不过是炒冷饭。但昆汀粉丝都知道,这家伙从来不做简单重复的事。这次内地公映的《血色全传》,其实是一次难得的机会,你可以在一个下午加晚上的时间里,完完整整地沉浸在他构建的那个混杂着日本武士道、美国西部片、香港功夫片和意大利通心粉西部片元素的狂想世界里,看着一个女人如何用最极端的方式,找回自己丢失的尊严和女儿。8月7号,影院见吧,记得提前上厕所。
